Yes, it is right, rotating Image Documents in OfficioDM is for visual effect only and the rotation is not saved.